Duits

Spaans

Hoe zeg je dat in het... Engels

Hoe zeg je dat in het... Italiaans

Engels

Brigitte Kristel, Hans Hoogendoorn

Turks

Akın Dönmez, Hans Hoogendoorn, Toros Tekeli

Grieks

Hans Hoogendoorn, Michael Winter

Duits

Dick van Ouwerkerk, Hans Hoogendoorn, Linda Gräfe

Spaans

Hans Hoogendoorn, Harriët Peteri

Pools

Ania van Iersel-Fajferek, Hans Hoogendoorn

Portugees

Hans Hoogendoorn, Joyce de Leeuw

Noors

Hans Hoogendoorn, Hilde Peper-Stapnes

Deens

Elisabeth Jonker-Jensen, Hans Hoogendoorn

Italiaans

Hans Hoogendoorn, Marina Rooijackers Rossi, Paola M. Rosa Bian

Tsjechisch

Hans Hoogendoorn, Irene van Vuuren-Matejíwková

Japans spreken en begrijpen

Hongaars

Hans Hoogendoorn, Hilda Chang Uhrin, Zsuzsanna Jegesi

Hebreeuws

Hongaars

Spaans

Fins

Hongaars

Grieks

Japans

Russisch

Kroatisch

Desa van der Lugt-Korolija, Hans Hoogendoorn

Arabisch

Indonesisch

Spaans

Duits